וַֽיְהִי֙ כַּעֲבֹ֣ר הַֽצָּהֳרַ֔יִם וַיִּֽתְנַבְּא֔וּ עַ֖ד לַעֲל֣וֹת הַמִּנְחָ֑ה וְאֵֽין־ק֥וֹל וְאֵין־עֹנֶ֖ה וְאֵ֥ין קָֽשֶׁב׃
Setelah tengah hari lewat, mereka terus meracau seperti orang yang bernubuat sampai waktu mempersembahkan korban persembahan petang. Tetapi tidak ada suara, tidak ada yang menjawab, dan tidak ada yang memperhatikan.
II Kings
Il monta sur le lit, se coucha sur l’enfant, appliqua sa bouche sur sa bouche, ses yeux sur ses yeux, ses mains sur les siennes, et resta étendu sur lui; la chaleur revint dans les membres de l’enfant.
I Samuel
Shmuel took the flask of oil and poured it onto his head,. and he kissed him. He said, "For Adonoy has anointed you as ruler over His heritage.
I Samuel
When you leave me today you will find two men by Rochel's Tomb, at the border of Binyomin, in Tzeltzach. They will say to you, "The donkeys that you went to seek were found, and that your father has abandoned the matter of the donkeys and is worrying about you, saying, "What shall I do [to find] my son?"